【ｿﾒｲﾖｼﾉ】在米コリアン：「Wikipediaを見たら王桜は韓国起源はなかった。私は井の中の蛙だった」⇒Wiki修正を呼びかけ ★２[04/10]

【ｿﾒｲﾖｼﾉ】在米コリアン：「Wikipediaを見たら王桜は韓国起源はなかった。私は井の中の蛙だった」⇒Wiki修正を呼びかけ ★２[04/10]at NEWS4PLUS

【ｿﾒｲﾖｼﾉ】在米コリアン：「Wikipediaを見たら王桜は韓国起源はなかった。私は井の中の蛙だった」⇒Wiki修正を呼びかけ ★２[04/10] - 暇つぶし2ch304:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
09/04/11 16:51:59 15RDsdUn
>>266
日本語で、同じ水でも熱いとお湯で冷たいと水。英語だとどれもwater.
Hotやcoldをつけて表現する。身近に有るものは表現が多彩になる。
雪の降り方(わた雪など何十種類も有る）もそう。
韓国語に二つのサクラの品種をあらわす言葉として王桜しかないと言う事は
日本人ほどそれに親しんでいないという事の証拠。

次ページ

続きを表示

1を表示