09/04/07 21:38:49
(>>1の中略部分)
■論理を追い求めた西洋人、中国人は迷信に支配された
西洋人が文字を使うようになったのは約3000年前だが、もともとは商人が仕事の必要から発生したものだ。
一方、中国では文字が、帝王の祭祀のために作られた。
商人が文字に求めたのは「簡便さ」だった。簡便さを求める上で、論理な規律・真理などが追求されるように
なった。一方、帝王のための文字で、煩雑さは問題にならなかった。論理性を追求する可能性は、ほとんど
なかった。これは中国の歴史における厳然たる事実だ。
中国で最も古い文字に属する「甲骨文」も、占いのためのものだった。中国人は占いを通じて「天命」を信じ
るようになった。「天命」とは結局のところ不可知なものであり、主観的なものだった。要するに迷信だ。
西洋人は、「共通点」、「規律」、「真理」などを深く考えるようになった。「神」に対しても、さまざまな思考が
なされた。中国人と西洋人の文明の方向は、まったく異なるものになった。(おわり)