代行レスはここへ178at OPERATEX
代行レスはここへ178 - 暇つぶし2ch339:動け動けウゴウゴ2ちゃんねる
10/08/21 05:17 GPMxPYLM
よろしくおねがいします
【スレのURL】スレリンク(utu板)
【名前欄】
【メール欄】
【本文】↓
もういちど自分らしさに出会うための10日間、をやっている人教えてください

p152の<ステップ4のための補足読書>というところに

2.『フィーリングGoodハンドブック』第6章の137~143頁(訳注:日本語版の
179~187頁)を読んでください。

とあるのですが、フィーリングGood日本語版の179~187頁は
第6章ではなくて第8章になるのですがこれって間違いでしょうか?
いくら翻訳本でも章立てまで変更するってことはないでしょうし、もしそうだとしたら
訳注でも「日本語版の第8章の179~187頁を、と書きそうなもんですよね
ただ内容的には179~187頁が確かに「もういちど・・・」で学んだことと重なるのですが
やはり章立てが原本と日本語版では違うのかなぁ・・・
お分かりになる方いたらお教えください よろしくお願いします


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch