10/05/12 17:05 oxvqfWYg
お願いします
【板名】ブラウザゲーム
【スレ名】【mixi-14鯖】ブラウザ三国志part4【くそくらえ】
【スレのURL】ｽﾚﾘﾝｸ(gameswf板)
【名前欄】
【メール欄】
【本文】↓
三盟が同盟トップで記載している友好同盟や共闘同盟の敬称に漢字の「様」でなく平仮名の
「さま」をつけている理由が分かっているのかな？
日本の戦国時代では、自分より上の立場の者には「様」で家臣や身分の低い者へは「さま」
を使い分けていました。
何にせよ、平仮名の「さま」を使用することは敬意が低いことを意味しますので、友好同盟の
皆様も犬扱いに憤慨したらいかがですか？