07/06/28 18:42:55 qZfzSRbW
Martina Hingis (9) def. Aiko Nakamura, 6-1, 6-2
マルチナ・ヒンギスがウィンブルドンを勝った時、彼女は絶頂期の16歳だった。
10年後、オールイングランドクラブで、彼女はプレーすること自体が幸せだ。
水曜に中村藍子に勝ち、3回戦に進んだことに満足していた。
3回戦は去年、4年の怪我による離脱を終わらせた後、ヒンギスがつまづいたところだ。
1997年に全仏を取り逃し、グランドスラム達成に失敗したときのヒンギスほど、今は無敵ではないが、
それからの変化に彼女は喜んでいた。
「あの頃、私はいくらか太っていた。」ヒンギスは頬を引き締めて言った。
「10代として体重が増える成長期だったと思う。当時の自分の外見は明らかに誇れない。」
「ウィンブルドンのトロフィーを掲げたとき、それは重要ではなかった。その時は素晴らしい瞬間だった。
私はそこから成長した。今はより良い形にならなければならない。」
ヒンギスの試合は雨で中断する前に終えることができた。
2006年1月にツアーに復帰したヒンギスはカムバック・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。
1月の全豪でベスト8に達し、今は11位にランクされ、ウィンブルドンでは第9シードだ。
「特別な目標は全く持っていない。」全仏を腰の怪我で欠場したヒンギスは言った。
「ただ、復帰してプレーしたかった。それだけだ。」
「まだ、発展途上だ。私はさらに良い状態になり得る。毎日、その状態に応じて勝ち、試合練習をし、自信もつく。」
10年前にウィンブルドンを勝ち、オープン化後の最年少チャンピオンになった時は、5回のヒンギスの
メジャータイトルのうち2回目にあたる。
「17歳のときには永久にプレーするように思えた。これもあれも勝つという感じだった。
それが起きたとき、あなたは無敵だ。」ヒンギスは言った。「それから、私はただ、プレーするだけで幸せを感じる
ようになった。これまで自分が達成したことは誇りに思える。」
URLﾘﾝｸ(sports.yahoo.com)
ヒンギスは62分で中村を退けた。ヒンギスは7本のサービスエースを記録し、20本のウィナー、アンフォースドエラーは
10本だった。それに対して、中村は24本のアンフォースドエラーをおかした。
しかし、ヒンギスは中村戦は困難だったと主張した。
「スコアが示しているよりもタフだったと思う。」同じスコアで全豪のときにも中村に勝ったヒンギスは言った。
「最後にプレーしたときのように彼女に勝った。しかし、今日は明らかにより難しかった。特に試合の序盤でそうだった。」
URLﾘﾝｸ(sports.yahoo.com)