08/05/09 17:48:07 Ijvfegij
>>131
すごいすごいw
頭のいい人が書いた文章みたいwww
というわけで、またしても ㌧です! ノシ
先ほどこっそり修正しましたw
URLリンク(www.ireport.com)
133:エージェント・774
08/05/09 21:37:17 UXhTHoiT
>>131
もうちょっとがんばれよな(苦笑)
タイトル
At the lecture hall of Waseda University on May 8, 2008
文
Chinese President Hu Jintao delivered a speech at Waseda University on 05/08/2008.
Number of Chinese people were ushered in to the lecture hall by large buses.
The sign on the buses indicated they are Chinese Youth Delegation, and Government Employees.
134:エージェント・774
08/05/09 21:47:39 KIDmSfmF
>>133
ども、こなれた英語でないのは判ってるので
おかしいとこあったら直してください
135:エージェント・774
08/05/09 21:48:29 ikhhL3q8
>>132 わっかんねーYO!ってレスがついとるよ?
136:エージェント・774
08/05/09 21:51:51 UXhTHoiT
>>134
universityと小文字にしている時点で、君の英訳は「こなれた」なんてレベルじゃないから。
通じないよ。
厨房はもう寝る。
137:エージェント・774
08/05/09 21:55:04 KIDmSfmF
直してくれる人がいたらおkです。
他のも直してくれるとおk、つーかここ人少ないからね
138:エージェント・774
08/05/09 21:56:44 EQnTNROY
>>137
おkじゃねーだろ。
ありがとうございます、だろ。
下手な英語で申し訳ありません、だろ。
139:エージェント・774
08/05/10 06:06:06 3t5OYj9D
>>133-138
みなさま おはようです! ノシ
先ほど、こっそり修正しときましたw
URLリンク(www.ireport.com)
ここまで頑張れたのもみなさまのおかげです
ホントにありがとです(-人-)
私は無能者ゆえ、一人ではなかなか上手く逝かないことも多いですが、
今後もみなさまのご指南、ご協力をいただけると幸いです。
140:エージェント・774
08/05/10 06:55:22 3t5OYj9D
またまた、新動画の追加だよw
(書き忘れ、書き間違いがあったらごめんぽ。orz)
※ 長野編の動画&写真は、>>81-86 を見てねw
追加 → チベット支持派の活躍してる写真を集めた動画 @ 早稲田
URLリンク(www.ireport.com)
追加 → 胡錦濤の早稲田大学講演時の中共のサクラ疑惑の証拠写真 @ 早稲田
URLリンク(www.ireport.com)
追加 → チベット支持派の活躍してる写真&警察警備の写真 @ 早稲田
URLリンク(www.ireport.com)
-CNNで放映された動画編 @ 長野編-
聖火リレーのスタート地点で中国人と警官にもみくちゃにされながら、ガンガッテ抗議してる人
URLリンク(www.ireport.com)
長野の聖火リレーで抗議活動をしている人たち
URLリンク(www.ireport.com)
141:エージェント・774
08/05/10 06:58:36 3t5OYj9D
《CNNに掲載された写真&動画一覧 その1》
※ 長野編の動画&写真は、>>81-86 を見てねw
-東京のデモ @ 胡 錦濤 来日時の抗議編-
Free Tibetのデモ行進の動画 @ 東京
URLリンク(www.ireport.com)
少数民族支持派によるデモ行進の動画 @ 東京
URLリンク(www.ireport.com)
胡 錦濤 来日時のチベット・ウィグル・モンゴル支持派のデモ(動画) @ 東京
URLリンク(www.ireport.com)
胡 錦濤 来日時に行われた チベタン・ウィグル・モンゴル支持派のデモ(動画) @ 東京
URLリンク(www.ireport.com)
胡 錦濤 来日時に行われた Free Tibetデモの写真 @ 東京
URLリンク(www.ireport.com)
少数民族支持派によるデモ行進の動画(音声のみ) @ 東京
URLリンク(www.ireport.com)
-大阪のデモ @ 胡 錦濤 来日時の抗議編-
中国によるチベタン虐殺に抗議するデモ(動画) @ 大阪
URLリンク(www.ireport.com)
中国によるチベタン虐殺に抗議するデモの写真を沢山見れる動画 @ 大阪
URLリンク(www.ireport.com)
中国によるチベタン虐殺に抗議するデモ(写真) @ 大阪
URLリンク(www.ireport.com)