【浪速の買収兵器】亀田和毅14【結果まだ～？】

【浪速の買収兵器】亀田和毅14【結果まだ～？】at BOXING

【浪速の買収兵器】亀田和毅14【結果まだ～？】 - 暇つぶし2ch645:名無しさん名無しさん＠腹打て腹。
07/09/26 18:02:28
>>638
だからそのまま訳してんのが不味いんだって
固有名詞やそれに近い物を直訳してどうすんのさ

novatosは新人戦ってニュアンスがおそらく一番近い
玉石混淆ってことだ
でも有望どころは既にプロでやってるっぽいけどなｗ

次ページ

続きを表示

1を表示