介護士>理学療法士、作業療法士at WELFARE
介護士>理学療法士、作業療法士 - 暇つぶし2ch815:ななしのフクちゃん
07/07/01 08:33:06 273UKmBv
>814
813です。
あなたの予測?は本当に外れますね(笑)
病院勤務ですよ(笑)あと専門卒ではありませんが(笑)
ドクターコースですか(笑)
大学ではサークル等同じで今でも友人達なのですが、あなたの文面からはそう感じられにくい
ですが…
いつも友人(Dr)とは英語の文献も読んでいますが、これくらいは簡単に訳せるでしょう??

If impulse activity increases myelination in the brain, how do myelinating glia detect neural impulse?
interest in activity-dependent interactions between neurons and glia is increasing, but this has focused
primarily on perisynaptic glia(fields and Stevens-Graham 2002;Fields2004).

これくらい訳せますよね??有名な文献ですよね。
あなたの思い込むPTですら、簡単に訳しますよ??
せめて、カタカナではなく英語使いましょうよ(笑)
先生♪



次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch