08/05/16 20:18:08 zohPIVjX0
>>623
> ブン川から成都の民謡まで
唄うのかよ!!
> 太平の駅、福堂、ショウガを敷いて、映秀、堤、銅の時計、金竜
> 潭、日の竜湖を発射するのです。
地名訳すなよ!!
> 他の建築物の壁は崩れてぺしゃんこになること
ここだけ流暢に訳すなよ!!
> 意外な思い(事故)に厳重に警戒します
ヤンデレでもいるのかよ!!
08/05/16 20:18:08 zohPIVjX0
>>623
> ブン川から成都の民謡まで
唄うのかよ!!
> 太平の駅、福堂、ショウガを敷いて、映秀、堤、銅の時計、金竜
> 潭、日の竜湖を発射するのです。
地名訳すなよ!!
> 他の建築物の壁は崩れてぺしゃんこになること
ここだけ流暢に訳すなよ!!
> 意外な思い(事故)に厳重に警戒します
ヤンデレでもいるのかよ!!