09/08/28 06:41:00 Jlkfjzno0
>>562
ガイシュツだが、ウエストサイドストーリーは「ロメオとジュリエット」。
マイフェアレディーは「ピグマリオン」が元ネタだ。これは常識の範囲内。
知らないこと自体は、まあいいとして、そこから各国の文化論を論じちゃ
うのは、ちょっとズレてるだろ。黒澤の「乱」(元ネタはリア王)を元に、
日本文化を語っちゃうぐらい恥ずかしい。
09/08/28 06:41:00 Jlkfjzno0
>>562
ガイシュツだが、ウエストサイドストーリーは「ロメオとジュリエット」。
マイフェアレディーは「ピグマリオン」が元ネタだ。これは常識の範囲内。
知らないこと自体は、まあいいとして、そこから各国の文化論を論じちゃ
うのは、ちょっとズレてるだろ。黒澤の「乱」(元ネタはリア王)を元に、
日本文化を語っちゃうぐらい恥ずかしい。