08/07/23 09:50:07 13NaASBF0
「WaiWai」問題
MDNの連載コーナー「WaiWai」で5年間にわたり日本の夕刊紙やタブロイド誌に掲載された記事を紹介するとの触れ込みで大幅な誇張を含む意訳や出典の記述を改竄した英語記事を連載し続けていたが[3]、
2008年に入り「WaiWai」の内容が余りにも「下劣でおぞましい」と日本国内のネットコミュニティで問題視する意見が相次ぎ、毎日新聞社に多数の抗議が寄せられたことから2008年6月に記事の一部が削除され、お詫びが掲載される事態となった。
しかし、記事の削除のみでは事態の収束には至らず結局は「WaiWai」の連載自体が打ち切られることになった[4]。
しかし、毎日新聞の英文謝罪内容があいまいであったため、
記事が事実であったといまだに信じている（もしくは、反日的・人種差別的思想から事実だと捏造しようとする）
一部の外国人読者のあいだでは「日本の真の姿を躊躇せず世界に配信した男」として賞賛され、ライアンを批判する日本人を逆に批判している[5]。
7月20日、毎日新聞が発表した調査結果によれば「担当記者が性的な話題をおもしろがっていた」とされており、ライアン達が意図的に不謹慎な記事を好んで選び、紙面に載せていた実態が示唆されている。[6]