【Daily】毎日新聞英語版がひどすぎる 5【WaiWai】at MASS
【Daily】毎日新聞英語版がひどすぎる 5【WaiWai】 - 暇つぶし2ch422:文責・名無しさん
08/07/07 06:09:43 bhGkF0fK0
181 名前:可愛い奥様[] 投稿日:2008/07/06(日) 18:06:50 ID:SBxlh0RKO
2chの祭りは嫌いだし、既女板は苦手な既女だけど、
今回は自分も頭に来て毎日本社に電凸。
対応したのはメディア局Kさん(女性)。ざっとこんな感じ。

記事は事実かとの問いに、雑誌の引用で、事実内容を現在検証中とのこと。
その後、
・そもそも新聞は、記事発信時点で既に事実内容を検証済みであるべきでは。
・記事数本ならまだしも、何年もの間誰もチェックしなかったのであれば、
 waiwai個別の問題ではなく、毎日全体のチェックシステムが欠陥してるのでは
・謝罪文の「不適切な」の意味が曖昧すぎる。
 日本の真実を伝えているが、表現やセレクションが卑猥なので
 日本人の圧力が来て閉鎖したとしか読めない。ネイティブの人もそう言う。
 早く事実内容の確認をせず不適切だったと書くべきでは。
・社員の誹謗中傷名誉毀損行為に法的処置~とあるが、
 御社の記事こそが日本人女性の誹謗中傷名誉毀損では。
 一般人は、2chのような信頼性も責任も無いものの言うことは割り引いて受け取る。
 が、全国紙の毎日新聞の場合、信憑性と正当性が付加され世界中に発信され、影響力が全然違う。
等聞いたが、どれも「ごもっともで、同様の意見を頂いており、上に報告し早く対処したい」的回答。
穏やかで聞き上手な印象(私の用いた言葉を向こうも繰り返し用いるので「聞いている」感を与える)。
非常に対応が慣れてる。

続きます。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch