【Daily】毎日新聞英語版がひどすぎる 5【WaiWai】at MASS
【Daily】毎日新聞英語版がひどすぎる 5【WaiWai】 - 暇つぶし2ch199:文責・名無しさん
08/07/05 20:36:20 8PcihPPu0

105 名前:youtubeのコメより[sage] 投稿日:2008/07/05(土) 04:10:16 ID:m77LUJ9w0
「会社として謝罪」したということは「問題」があったことを
全面的に認めたということですが、

毎日新聞 謝罪偽装疑惑。

毎日新聞は「毎日新聞社として、批判をいただきました記事
へのおわびを申し上げます。」という謝罪を目立た たないよう、
トップページ直リンクの「毎日新聞社:「WaiWai」問題で処分」
の中で述べず、かつ「おわ び」掲載当初(6/23)、あるいは6/25朝刊で
「会社として謝罪」したように読者が勘違いするような文 章にしている。

英文の方は3段階に発表された文章が一つのページになっているため、
当初の全然謝っていない文章を知らない 読者は、毎日新聞社が批判され
た当初から素直に謝罪したと思い込むようになっている。

意図的な誤認誘導しています。

文章のプロがこんなことをしていいのですか!



次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch