「毎日新聞英語版問題」を、より深く分析するスレat MASS
「毎日新聞英語版問題」を、より深く分析するスレ - 暇つぶし2ch353:文責・名無しさん
08/07/22 15:14:35 l+bEt+s50
>この外国人スタッフによると、「hentai」はここ5年ぐらい、英語圏ではアダルト系漫画・アニメを指す英単語として浸透していると解釈していた。
オレゴンでは変態は日本と同じ変態の意味で使われています。アダルト系アニメを変態と呼ぶ人は見たことがありません。アダルト系アニメを見た人を変態と呼んでいます。
まあ、その辺のごまかしはとりあえずアダルトを入れているから許してやるとして、問題はこの文章からはなぜ担当変態記者がhentaiやjapanese girlsというメタタグを入れたかが
まったく説明できていない。誰が入れたかも問題だが、もっと問題はなぜそのようなものが必要だったかに尽きるだろう。そのことについて論理的な説明もできなければ、謝罪もしていない。
まったく腐った会社だ。

>>352
報道テロには賛成。私もエクアドルの捏造記事にとんでもないことだと思っている。しかし問題はそれだけではないと思う。
たかがエロ記事なんてことで終わらせてしまってはいけないのでは?
エクアドルも他のエロ記事もすべてが報道テロ。そして毎日ヘンタイ新聞はこれらのことについて一つとして謝罪していない。
他のメディアもだんまり。
人権団体やサヨク系もだんまり。
ついでに一部の白人大好き日本人や白人になったつもりの日本人がこの問題をただのエロ記事問題だと思ってしまっている。
ここら辺に今の日本の問題があると思うんだが。



次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch