【Daily】毎日新聞英語版がひどすぎる 2【WaiWai】at MASS
【Daily】毎日新聞英語版がひどすぎる 2【WaiWai】 - 暇つぶし2ch391:文責・名無しさん
08/06/24 20:15:33 lzHjVBwS0
747 名前:可愛い奥様[] 投稿日:2008/06/24(火) 20:09:13 ID:uvWiS2N30
共同通信の記事、言ってることおかしくない?!

みんなが怒っているのは「低俗」だからだけじゃないし、
載せてたのは単なる「性的な話題」じゃないよね?

これって「歪曲」なんじゃないのかな?
マスコミ対応、ほんっとにおかしすぎ!
共同通信、普通に正しく報道してください!!!

以下引用
--------------------------------------------
毎日が英文サイト一部閉鎖  「低俗」と抗議3百件

 毎日新聞社の英文サイト「毎日デイリーニューズ」上のコーナーに掲載されていた英文記事に、
「低俗すぎる」などと批判や抗議があったとして、同社は24日までに、このコーナーを閉鎖、
監督責任者のデジタルメディア局長と担当部長ら数人を厳重に処分することを明らかにした。

 毎日新聞社によると、問題となったのは英文サイト上のコーナー「WaiWai」。
2001年の英文サイト開設時から、国内の週刊誌などの報道を引用し、
日本の社会や風俗の一端を紹介していたが、
数年前から週刊誌の性的な話題なども英訳して掲載するようになった。

 電話やメールで「日本が誤解される内容を広めているのではないか」などと、
23日までに約300件の抗議や意見が寄せられた。」


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch