08/05/28 00:36:20 w7Pim7OJ0
"'Erotic sushi' bar serves up tantalizing treats"
「エロ寿司屋で舌なめずりするようなご馳走」
URLﾘﾝｸ(mdn.mainichi.co.jp)
＞なんじゃこれ！っとびっくりした。記事は北海道の風俗店の体験記であり、どういう意図で掲載したのか
＞理解し難い。何でも北海道には寿司屋を偽装した風俗店があり、「４０分食べ放題１０，０００円」などと
＞チラシで宣伝しているそうだ。一応外観も寿司屋を装っているが、入店すると受付のオバちゃんの
＞お勧めに従って、マグロ、蛸、海老などのニックネームで指名する。で、この記者はとこぶしを
＞召し上がったそうだ。本番アリで４０分一万円である。彼は張り切って４０分でとこぶしを「二人前」
＞召し上がったそうだ。元気ですね。って、スポーツ新聞の風俗体験記とどこが違うねん！
＞さすがクオリティーペーパー、英字版で地道に反日活動にいそしんでる。
URLﾘﾝｸ(crazytrainjapan.spaces.live.com)
毎日新聞英語版のエロ記事発見しました。