10/03/27 06:39:52 OxmyHtfO0
【完全版】新宿中央公園でテロ事件発生！※18禁フィルター禁止
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
陽光城にたむろするテロリストの犯行の瞬間
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
（1/2）朝鮮人による歴史捏造の水曜デモを粉砕！
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
759:文責・名無しさん
10/03/29 11:51:34 ZDdOQmyl0
ドワンゴの人曰く、J-CASTって人気があるんだってね。
760:文責・名無しさん
10/04/05 22:40:19 mhycRtOV0
子ども手当「外国人に590人分支給」 「まったくのデマ」で騒ぎに
子ども手当について、在日外国人が母国にいる養子などを多数申請するのではと、
ネット上で疑念が広がっている。神奈川県川崎市のある区役所では
アジア系の人が590人分の支給を受けるとの書き込みまであった。
しかし、この区役所では、「まったくのデマ」と否定している。
URLﾘﾝｸ(www.j-cast.com)
何が「疑念が広がっている」だよ
761:文責・名無しさん
10/04/14 11:02:56 +IGDl7kJ0
若者の2ちゃんねる離れ 中高年だけ残る「暗い未来」
URLﾘﾝｸ(www.j-cast.com)
> 2ちゃんには、開設当初からのユーザーがそのまま居残って「高齢化」する一方、
> 若い世代は「ミクシィ」をはじめとしたコミュニティーサイトに移ったのでは ないかというのだ。
（中略）
> J-CASTニュースは2009年5月27日付の記事で、「2ちゃんねらー」の分析をした。
> グーグルが提供する「アド・プランナー」を使って調べたところ、年齢層は 35～44歳が最も多かったことが分かった。
ひろゆきが反論
URLﾘﾝｸ(hiro.asks.jp)
まぁ、J-CASTのことなので、修正したりとかはしないと思いますけど、
故意に間違った数字の使い方をするところは多くあるので、みなさんも注意しましょうね。。と。
762:文責・名無しさん
10/04/15 15:34:36 VapCmol+0
>>76の記事、ガジェット通信がパクられたと指摘
『J-CAST』も追随した“深刻な若者の『2ちゃんねる』離れ”！ネットの反応あれこれ
URLﾘﾝｸ(getnews.jp)
どこかで見たことある見出しだなあと思ったら、私が先週ベッドの上でゴロゴロと
寝っ転がりながら『iPhone』で書いた記事。
別に釣りでも適当な記事でもなく、ITジャーナリストの井上トシユキ氏からも
コメントをいただいて執筆したものだ。
そんな記事を言及してくれてるんだなあと『J-CAST』の記事を読んでいると、
ガジェット通信の単語が一つも出てこない。
763:文責・名無しさん
10/04/15 15:35:46 VapCmol+0
× >>76の記事、
○ >>761の記事、
764:文責・名無しさん
10/04/25 12:58:04 CQcUW1B30
ブログネタからパクリ
米国 amazon でキューピーマヨネーズが絶賛されてる件
URLﾘﾝｸ(shirouto.seesaa.net)
↓
米アマゾン部門売り上げ1位 キューピーマヨネーズ大人気
URLﾘﾝｸ(www.j-cast.com)
【グルメ】キューピーマヨネーズがアメリカで大人気！米アマゾン部門売り上げ1位 「揚げ物、焼肉に合う」
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
3 ：名無しさん＠十周年：2010/04/25(日) 12:27:16 ID:JJy1qwp20
キユーピーだよバカ
13 ：名無しさん＠十周年：2010/04/25(日) 12:28:52 ID:0QnLkHO40
誤訳御免ネタで記事書くんじゃねーよ。
38 ：名無しさん＠十周年：2010/04/25(日) 12:31:17 ID:IhgSPXa80
>>1
少し前に有名な翻訳ブログが記事にしてたこと丸写ししただけじゃねーか
765:文責・名無しさん
10/04/25 23:10:57 VJHc4VnO0
>>764
「キューピー」→「キユーピー」
「深鋳りごまドレッシング」→「深煎りごまドレッシング」
こっそり直してやがるな
訂正しましたの一言もないなんて
所詮『マスゴミ』なんだなこいつらｗ
766:文責・名無しさん
10/04/26 02:26:25 hy7r51SL0
パクられたブログ「誤訳御免！！」より
URLﾘﾝｸ(shirouto.seesaa.net)
(中略)
最後に、この記事とは関係無いのだけど、多くの人がコメントにて教えてくれ
てるここのキューピーマヨネーズの記事をJ-CASTさんが盗用してるかもという
件ですが、実際にその該当記事を読んでみると明らかに管理人の翻訳文を参考
にしてますね。何故ハッキリそう言えるかというと、自分は記事を書くときに
分かる人だけクスっと笑ってくれれば良いと思いわざと誤訳・意訳することが
あるんです。J-CASTさんの記事の翻訳部分にも管理人と同じ誤訳・意訳があり
ました。米国amazonのレビューを普通に翻訳したら、ああいう和訳にはならな
いと思うのですよ。まぁ確かにたまたま管理人と同じ時期にあのテーマを思い
つき、たまたま管理人と同じ誤訳・意訳をしたという可能性は " 0 " ではない
ですけどね・・・・・・・・。
ここからは、J-CASTさんが管理人の和訳を参考にしたことを前提で書かさせて
もらいますけど、これは皮肉でも厭味でもなく素で聞きたいのですが、どうし
て和訳参考としてこのブログのリンクを貼るだけの労力を惜しむのだろうか？
これが、本当に分からない。
もしかして、このブログをソースにしたという事実はそこまで恥ずかしいこと
なんだろうか？ もしそうなら凹むわー。^^
それはさておき、リンクさえしてくれたら引用で済む話があれでは無断転載に
なってしまのではないかと思う。実際に多くの人があれはオカシイと感じてる
ようだし、そんな反応になることは記事を書いた本人も分ってるはず。
それとも、こんな風に騒ぎになり少しでも注目が集まればＯＫという戦略なん
だろうか。何れにせよ、ガクーンと脱力させられた出来事だったよ。
こういう面倒ごとには関わりたくないというのも本音だったりしますが、スル
ーしてしまうと、また同じことをやられかねないので突っ込んでみました。
今後、このブログの和訳文を参考にする人はちゃんと翻訳チェックをした方が
良いですよ。わざと誤訳・意訳してる文章がありますし、素で誤訳してる部分
もありますからね。ここのブログタイトルは伊達じゃないんだっ。^^;
767:文責・名無しさん
10/04/26 22:25:39 vbhxptUh0
これはJ-CAST恥ずかしい
768:文責・名無しさん
10/04/28 01:17:19 ef0qt3OS0
infoseekで馬鹿記事もどきとしてトップに並べられてる重要な一角になってるな
769:文責・名無しさん
10/05/03 14:46:03 4YNsSYEE0
J-CASTニュース「Jカスだぁ？カスで結構。ジャーナリズム宣言(笑)。ネタ元が2chで何が悪い」
ｽﾚﾘﾝｸ(news板)
2010年05月01日17:13
Ｊ－ＣＡＳＴニュース読者急増の仕組みとは？
カスで結構。ジャーナリズム宣言なんてしていない。
印象深かったのは、天下の朝日新聞で社会部記者、海外特派員、AERA編集長を歴任してきた著者が、
「私たちはジャーナリズム宣言なんてしていない」と言いきっていることだ。
侮蔑をこめて「Ｊカス」と呼ばれても、
「私自身は気に入っている。愛称とさえ思っている。カスで結構」と開きなおっている。
考えてみれば、かわら版の昔から、人の興味を引きそうなことを探すのがメディアの姿勢だったし、
ジャーナリズムで最も権威あるピューリツァー賞の創設者ジョーゼフ・ピューリツァーも、
最初に新聞の売上げを伸ばしたのはスキャンダルやセンセーショナリズムだった。
たとえネタ元が２チャンネルだったとしても、読者の興味を引く内容ならば伝える価値がある、
という姿勢は、「ジャーナリズム」の原点なのかもしれない。
Ｊ－ＣＡＳＴニュースが「Ｊカス」と呼ばれていることは、ピューリツァーの新聞が
「イエロージャーナリズム」と蔑まれていたことを思い出させるではないか。
新聞社系のニュースサイトのように新聞のしがらみから抜けられない媒体ではなく、
ネット空間に全く新しいビジネスモデルをなんとしても構築する。
著者の強い決意が現在の成功に繋がったのだろう。
もちろん、Ｊ－ＣＡＳＴニュースの創業時のくふう、有料オンラインコンテンツの展望、
双方向メディアの可能性など、ネット起業している人はもちろん、
ブログのアクセス数を伸ばしたい人にも知りたい内容がたくさん載っている。
興味のある方は、ぜひ身銭を切って本書を読んでいただきたい。
URLﾘﾝｸ(techwave.jp)
770:文責・名無しさん
10/05/04 00:25:20 mz4lDldW0
Jカストニュースのモットー
嘘も方便（笑）
771:文責・名無しさん
10/05/04 19:38:09 4PV7ZhhV0
URLﾘﾝｸ(www.j-cast.com)
JCASTがデマ？？
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
どこで公式アカウントと偽ってるんですか？
以前は偽ってた？
> もっとも、なぜ大学は公式アカウントを持たないのだろうか
前提が間違ってる倒錯記事。
ネットだけでもいろんな媒体がある中で何でもかんでも
アカウント作る義務など全く無い。
Twitterの誤認混同を招きやすい構造的問題など
まともな視点で記事書けないの？
772:文責・名無しさん
10/05/13 17:03:46 q5GGerev0
レイプ集団低脳集団殺人大学早稲田の馬鹿ライタがー（黄蘭）が傲慢な記事を書いてます
URLﾘﾝｸ(www.j-cast.com)
【テレビ/コラム】NHK「あさイチ」：やりにくそうな有働由美子と魅力のない井ノ原快彦
「こんなバカな番組を誰が見る」
（黄蘭）
11.4% 08:15-09:00 NHK あさイチ
早稲田低脳集団殺人大学卒（黄蘭）もうやめろって
773:文責・名無しさん
10/05/23 21:17:33 9V+0ghiK0
石垣市長が施政方針演説を「パクリ」 記者会見で謝罪
URLﾘﾝｸ(www.j-cast.com)
貴 様 ら が 言 う な ！
774:文責・名無しさん
10/05/26 06:06:14 zJq96VBZ0
ムゥ～おやつが食べたいな～
あっ、シュークリームだ
おいしそう 食べよう
モグモグモグモグ おいしいな モグモグモグモグ
もう一個ある これも食べちゃえ
モグモグモグモグ モグモグモグモグ
あ～おいしかった
ねえムーくん、ここにあったシュークリーム知らない？
知らないよ
変だなぁ 後でムーくんと一緒に食べようと思ったのに
おかしいな どうしたんだろう？
あんなおいしいシュークリーム どうしたんだろうね？
あんなおいしいシュークリーム？
それじゃまるでムーくん
あのシュークリームを食べたことがあるような言い方じゃないか？
ワッ しまった
さてはムーくん シュークリーム食べたでしょう？
知らないよ
ほら 白状しないと コチョコチョコチョコチョ
ムヒヒヒヒ 食べた 食べた
ほら やっぱりムーくんが犯人じゃないか
もう おしりペンペン
ムッヒーミンミンミン ムッヒーミンミンミン
ようし ムー汁にして食べちゃおうかな
ムッヒーミンミンミン ゴメンナサイ ムッヒーミンミンミン
775:文責・名無しさん
10/05/26 20:27:21 xKjVtei60
テレビはないがワンセグあり 実は受信料払う必要がある
URLﾘﾝｸ(www.j-cast.com)
当日の東京新聞（朝刊紙面）のパクリ記事
ワンセグ付き携帯電話 テレビなし、でも受信料
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
776:文責・名無しさん
10/05/27 11:33:12 KPJ6uOhh0
口蹄疫ウイルスどこから侵入 同型確認の韓国、中国から？
URLﾘﾝｸ(www.j-cast.com)
↓
口蹄疫の感染経路は中国？日本メディアの報道に中国で猛反発
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
中国ネチズンを怒らせたJカス
777:文責・名無しさん
10/06/03 02:41:18 WUOB5D0L0
ワイドショー通信簿とかやってるけど
テレビでも一番腐ってるワイドショーを持ち上げて何がしたいんだ？
778:文責・名無しさん
10/06/14 10:55:18 LBGTjTJJ0
毎回恒例の「ネットでは～」がうぜぇ
２ちゃんねるの書き込みなんか載せなくていいよ