07/07/09 13:50:53 8XZdiVSz0
>>150
【韓国】“坪”と“匁”は韓国伝統の単位ではなく、日本が貴金属販売を独占するため使った単位・・・メートル法義務化で物議[07/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
ちなみに朝鮮日報ソースだと…
＞金栄柱（キム・ヨンジュ）産業資源部長官は3日、全国のメディアに送った電子メールで
＞「“坪（約3.3平方メートル）”と“匁（もんめ＝約3.75グラム）は韓国伝統の単位ではなく、
＞日本による植民地時代に日本が韓国の領土を奪い、貴金属販売を独占するため使った単位。
＞坪と匁をこれ以上、わが国の子孫に継承させるわけにはいかない」と述べ、物議を醸している。
と、政府側の意見を載せる一方で
＞専門家は「これらの単位が日本による植民地時代に導入されたのは正しいが、
＞“日本帝国主義侵略の象徴”と表現するのは飛躍しすぎ」と指摘している。
と、批判意見もちゃんと載せ、政府寄りに偏らず報道機関として中立を保っている。
それに比べて朝日は…