08/05/03 03:04:43 CrD8wbyY
>>304
日本人と間違われたのは、
韓国のファンにとって不本意なのかも知れないが、
だがしかし、
それは常ひごろ、
様々な立場の韓国人たちが、国の内外において
あまりにも日本や日本人を過剰に意識し過ぎたり。
はたまた
日本人に成りすまして行動したり、商売したり（韓国人なのに、
日本料理店を経営してみたり！）。海外旅行へ出かけた際に
独特な食生活や行動様式ゆえに現地の人間から眉をひそめられる
ような行動をしたあげく、それを注意されると
I am Zapanese!!
などとわめいてみたり。
日ごろ日本人に成りすましてばかりいるから、いざ
韓国人であることを強調したいときに、韓国人というよりは
日本人と間違われてしまい。かえって韓国をアピールする機会が
減ってしまうというやや皮肉な事態へと陥っている。