ENJOY Korea 翻訳掲示板 part348at KOREA
ENJOY Korea 翻訳掲示板 part348 - 暇つぶし2ch829:マンセー名無しさん
08/02/16 10:41:45 /PzSc6eY
Ando Miki '私は在日ではないです' と発言

"私と ギムヨンよ 選手お母さん(朴美姫・朴美姫) 名前が同じですって?" 安藤美姫(安藤美姫・21)はびっくりする表情だった. "日本では '喜(姫・お嬢さん)'首をするよく使わないんですよ."

'ヒメ(姫の 日本あ発音)'は普通ドラマ '冬のソナタ'で顔が売れたチェ・ジウのニックネーム(ジウヒメ)のように誰かを高めて呼ぶのに付ける字."両親が 'すべての人に愛されなさい'と言う意味でわざわざ独特に名付けたそうだ."

その間国内では安心が在日韓国人といううわさが流れた. 姓(姓)の二番目字(藤)を抜いてハングル発音で読めば我が耳に親しい 'アンミフィ'になるから. 韓国人ながら名前を日本式でこっそり直したのではないかと言うもっともらしい説明まで添えられた.

"ジュニア選手の時から韓国選手たちと親しく過ごして焼肉, 堂堂と同じな 韓国食べ物が好きだが親戚の中に韓国人はいないです. 私が韓国人だと期待した方々には申し訳ないよ?"

URLリンク(www.enjoykorea.jp)


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch