07/07/24 18:46:25 cQIAHIOa
712 <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん New! 2007/07/24(火) 18:10:47 ID:IePTMZpv
>>667 これの一部英文訳がここに
URLﾘﾝｸ(allahholy.blogspot.com)
>Grave of historical person of Afghanistan… (I listened an explanation from guide man.
> But I thought that is not important. Consequently I do not know that person.
> I know only his name 'gujimula' - the beggar: same sound word of korean language) .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
アフガンのある高貴だった方の墓... (話を聞くことは聞いたが、それほど重要でなさそうなので流し聞いた関係で、
その方に対してはそれほど分からない～ 名前が「コジミュラ」ということ以外には～- -;;)
667には重要な部分が訳されていない
（’コジュミュラ’－韓国語で「乞食」と同じ韻を持つ）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
どんだけ他国の文化を馬鹿にしてんのかと。