07/07/31 06:30:52 SU6OsxU3
［オピニオン］中国の狭量 JULY 31, 2007 03:02
URLﾘﾝｸ(japan.donga.com)
（略）
◆中国側の主張はこじつけだ。『剣の歌』の背景である慶長の役だけを見ても、明朝が
朝鮮に支援軍を送ったのは朝鮮を手助けするためというより日本が明まで攻撃してくる
のが怖かったためだ。さらに、朝鮮にきた明軍は戦闘の能力や意思はまったくなかった。
頻繁に撤退を主張した。?成龍（ユ・ソンニョン）の『懲毖録』では、「チャン・セジャ
クという将軍は、朝鮮軍が後退しないと、巡辺使の李ビンを足で蹴ったりもした」と書
いている。朝鮮王朝実録には、遊んでばかりいる明軍への食料の提供のため、国民が飢
餓にあえいだという記録まで出ている。
◆昔から大国であることを誇りにしてきた中国が、歴史歪曲に続き、歴史的事実をもと
にした文学作品の国内出版まで認めないというのは、意外な狭量さを示すものだ。単に
社会主義体制のもとだからであろうか。申采浩（シン・チェホ）先生は『朝鮮上古史』
で、「中国は孔子の春秋以来、『為中国諱恥（中国の恥になることは隠す）』というの
が歴史家たちがあがめる唯一の宗旨だ」と書いた。その眼力に頭が下がるばかりだ。
ホ・ムンミョン論説委員 angelhuh@donga.com
-------------------------------------------------------------------------
もはや何と言っていいか（笑）。