07/04/24 03:17:48 c6Qi7yla
>>62
そして新たな起源伝説の始まりであった・・・
学習絵本（新日鉄・POSCO共同編集、日韓特別版）『鬼とドッケビの新・モノ語リ』の発行について
007/04/23
今回の学習絵本では、日本の製鉄技術が古代の朝鮮半島から伝わり日本で発展した歴史を、
「鬼（韓国語でドッケビ）」や「福の棒（日本の打ち出の小槌に相当）」に託して、おとぎ話
として伝えています。執筆は日韓両国の文化・言語に詳しいPOSCO人材開発院教授で作家の
李寧煕さんに、 挿絵は学習絵本『新・モノ語リ』第4巻でも担当いただいた在日韓国人画家
金斗鉉さんにお願いしました。
ストーリー：
ドッケビの親方は、鉄づくりにに必要な砂鉄や木が豊富で、まだ人々が鉄づくりを知らない
海の向こうの日本に行こうと思い立ちました。ドッケビたちは、韓国語で大きい人という意味の
「オンニ」呼ばれ、それが「おに」と呼れるようになったといわれています。
URLﾘﾝｸ(www0.nsc.co.jp)