08/04/27 01:25:34 eT6N/pKL
「韓国行き」と「監獄行き」という日本語は韓国人からすると全く同音の言葉だけど
韓国人が「韓国行き」と言っても微妙でもなんでもない。
微妙なのは自分の心だけで聞いてる相手には何でも無いかと。
936:マンセー名無しさん
08/04/27 09:36:33 uCoc56KQ
>>935
日本語でおk
937:マンセー名無しさん
08/04/27 10:35:08 SLNca9Aj
>>936
>>935は>>932-934と同じ状況が逆の立場で成立するような事例を挙げたのだと思う。
938:マンセー名無しさん
08/04/27 15:45:18 PTInzmyc
隠語を使うのは微妙だな
しかもチョッパリに似てるし
939:マンセー名無しさん
08/04/28 13:36:31 4kNAbYfm
豚足を前にして「アイゴー、ウリ トンポー」って言ったらウケルってホント？
940:マンセー名無しさん
08/04/28 15:38:10 P4fiiTrp
>>938
確かににてるね。
941:マンセー名無しさん
08/04/28 19:20:56 LoRvUkkw
オウォル ヒュシッ ヒュシッ ハヌンジョ？
の意味が分かりませんorz
5月 休み 休み します○○？？
942:Venom ◆vr7wMBGNJ2
08/04/28 19:54:24 D3lSxE6W
五月の休暇には休むんでしょ？ という意味では。
連休でも、世間並みに休めない職場はたくさんあるからね。
943:マンセー名無しさん
08/04/28 20:01:14 nLHbveYr
ガムサハムンニダ
944:マンセー名無しさん
08/04/30 03:39:20 CpVLgGP8
386世代(90年代に30代で80年代大学生で学生運動に参加し60年代生まれ)って良く聞くけど
625世代とか419世代の意味判ります？
ドラマで出てきたがなんのこっちゃさっぱり判らん。
945:マンセー名無しさん
08/04/30 13:00:18 JOihJRRa
>>944
625(ユギオ)は朝鮮戦争(韓国式に言えば韓国戦争またはユギオ動乱)の
勃発した日(1950年6月25日)だから朝鮮戦争を経験した世代で、
419(サイルグ)は1960年の四月革命(民衆デモにより李承晩が下野した事件)
の起きた日だから四月革命を経験した世代。
ということでしょう。
以上、ぐぐった結果でした。