07/03/04 20:26:32 E10nxaFP
そんじゃせっかくなので、なぜクソワラえたかを説明してあげよう
まずは
51は「チョソンエスメエ ケセッキ チュゴッタミョンチョア」の意味を質問した
それに対し56で別に聞かれもしてないのに
「ｲﾙﾎﾞﾝﾏﾙ ｱﾙｹﾞｯｿﾖ?」と間違った韓国語を教え（←チョットワロタ）
更に57で「ｱﾙｺﾞｲｯｿﾖ?」訂正するが、それも間違っている（←クソワロタ）
알다を使って日本語が出来るのか？を問うなら単純に일본어알아요？でOK
（相手が罵倒してる状況だから알어?とか、逆に아세요? の方がいいかな・・・）
余計なものくっつけて間違えちゃうからさ・・・。