07/03/11 00:31:52 oVDX1yCv
○POP辞書
URLﾘﾝｸ(www.popjisyo.com)
指定したページの英単語にカーソルを当てると、英和辞典の内容がポップします。
ただし、Wikipediaのログイン状態と併用できないのが欠点。ページの内容を
点検する際に、少し楽をできるくらい？
○韓日翻訳スクリプトレット(Excite)
javascript:q=location.href;if(q)location.href='URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)'+escape(q)+'&wb_lp=KOJA&wb_dis=2'
ショートカットとして、ブラウザの「リンク」に入れておけば、ボタン一発で
ページが機械翻訳される。ソースとして新聞記事が提示されることがあるので
できれば装備しておきたい。
○高麗V3
日韓、韓日、日韓日、韓日韓に対応した翻訳ソフト。朝鮮語の同音異義語を
複数の候補から選択できるので、機械翻訳より高い精度の訳が得られる。値段も高いけど。