08/01/31 13:28:57 QFg+mA9n0
ESPIO 鳥インフルエンザが人に感染する鍵を発見
URLﾘﾝｸ(espio.air-nifty.com)
URLﾘﾝｸ(news.bbc.co.uk)
（ＢＢＣ電子版が１月２５日付で報道）
URLﾘﾝｸ(www.sciencedaily.com)
（仮・抄訳）
サイエンス・デイリー（２００８年１月７日）
鳥に感染するインフルエンザ・ウイルスと人に感染するそれとでは決定的な違いがあることをＭＩＴの研究者が発見した。
この発見により、科学者がインフルエンザ・ウイルス株の進化を観察し、
致死的なインフルエンザ・パンデミックに対するワクチンを開発することができるかもしれない。
研究者が発見したところ、ウイルスが人に感染できるか否かは、
人の呼吸器細胞の表面にある、特定の形をしたレセプターにウイルスが
繋がること（バインド）ができるかどうかに懸かっている。