09/08/17 21:02:03 gHQ7KLsA0
>>959
見つかりました。
英語（リーディング）の授業で、モーツァルトの伝記を訳してくるという宿題があった。
次の日、日本語訳をあてられた奴は、肝心のモーツァルトの名前「Wolfgang Mozart」を
「おおかみ強盗・モザート」と訳してしまい、おどろおどろしいストーリを展開させていた。
もうちょっと長かったような気もしますが。
09/08/17 21:02:03 gHQ7KLsA0
>>959
見つかりました。
英語（リーディング）の授業で、モーツァルトの伝記を訳してくるという宿題があった。
次の日、日本語訳をあてられた奴は、肝心のモーツァルトの名前「Wolfgang Mozart」を
「おおかみ強盗・モザート」と訳してしまい、おどろおどろしいストーリを展開させていた。
もうちょっと長かったような気もしますが。