09/07/08 23:33:07 kQSjubDI0
>>590
いわゆる腐女子が使う独特な言語の一種かと
だから、腐女子以外の全ての人には基本通じない
日本語では「スペックが非常に低い」という文章が腐女子たちの使う言語では「スペック(非常に)高い」というなるらしい。
もっと端的に言うと、「全てのスペック高い」を言う部分を「全てのスペックが非常に低い」と置き換えればいい事になる
ちなみに、585のレスを日本語に翻訳するとこうなる。
585 名前：(汚腐) 投稿日：2009/07/08(水) 18:33:37 ID:EENQMHtHO
現実の男から逃げ続けた結果だよ
やたら女っぽいかやたら「全てのスペックが非常に低い」かだし
ただ、残りの部分は今のところ日本語として適切な形にできないので翻訳不可能ですが