07/04/26 19:30:29 zn1suVEU0
>>116
Hi （´・ω・｀)
Welcome to the bourbon house.
This tequila is service, so drink it and calm down please.
[This tequila is on the house]
＜店側のおごりという意味ではon the houseという成句の方が適当＞
Yes[Yeah], "Again". Sorry.
＜yesよりyeahの方が口語的＞
Mercies are limited, you know, So I don't hope you excuse me.
[Mercy is limited]
＜mercy：寛大な行為、慈悲という意味では不可算名詞＞
When you saw the[this] thread title, however,
you maybe felt "excitement" which is surely indescribable.
[beyond words[description]]＜関係代名詞whichは堅苦しい＞
In this barbarious world, Don't forget such a feeling.
I thought so, and made this thread.
[I'd thought so]
＜そう考えていた（過去完了）→スレを立てた（過去）→住人が読む（現在）＞
OK now, What's your order?