10/04/11 11:03:55 UJkpVPXL
>>40
少し古い記事だけど、一応反論として貼っとく。
Does comic relief hurt kids? | The Japan Times Online
URLﾘﾝｸ(search.japantimes.co.jp)
Cute characters and "lolicom" (Lolita complex) themes are a staple of the Japanese pop culture consumed at home and abroad.
Many otaku anime and manga products feature sexy school-girl heroines. Some extreme varieties of lolicom manga are clearly pedophilic pornography.
Some pressure groups and NGOs suggest a link between a "lolicom culture" that idolizes young girls and social problems such as child prostitution and sexual abuse.
か わいい性格と「lolicom」（ロリータ複合体）テーマは、国内外で消費される日本の大衆文化の中心部分です。多くのオタクアニメとマンガ製品は、セク シーな女子生徒ヒロインを主演させます。
lolicomマンガの若干の最大の種類は、明らかに小児性愛的なポルノです。一部の圧力団体とNGOは、若い女 の子を偶像化する「lolicom文化」と子供売春と性的虐待のような社会問題の関連を提案します。
It has often been pointed out that rates of violent and sexual crime are lower in Japan than in many countries with much stricter obscenity laws.
But ECPAT doesn't accept that all manga and anime is just harmless fantasy
狂暴で性的な犯罪の率が非常により厳しいわいせつ法をもつ多くの国でより日本で低いとしばしば指摘されました。
しかし、ECPATはすべてのマンガとアニメがちょうど無害なファンタジーであることを認めません