07/03/18 10:17:14 4yj60P+F
>>144
その辺の過去ログ
【米国】資金洗浄疑惑のマカオの銀行BDAと、米国銀行の取引禁止方針 核問題にも影響か [03/14]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
大半の日本メディアが北朝鮮用語"金融制裁"を軸に論理を展開したところから生じる
ミスではなかったのかと考えている。
URLﾘﾝｸ(www.washingtonpost.com)
But it is unclear whether the Treasury action, which formally ordered U.S. banks to
stop doing business with Banco Delta Asia because of its dealings with North Korean
entities, will satisfy North Korean demands for a halt to what Pyongyang has labeled
"financial sanctions."
平壌が"金融制裁"と呼んでいるもの
URLﾘﾝｸ(www.ft.com)
North Korea has demanded that the US lift what it terms the financial “sanctions”
imposed on its regime.
北朝鮮は、北朝鮮が金融"制裁"と呼んでいるものを解除するようアメリカに要求してきた。
URLﾘﾝｸ(www.ft.com)
By David Pilling in Tokyo, Andrew Yeh in Beijing and Robin Kwong in Macao
Beijing on Thursday expressed “deep regret” over the Treasury decision to ban US banks
from doing business with Banco Delta Asia. In Japan, by contrast, the Treasury’s action
has been widely, if privately, portrayed as a weakening of the sanctions regime and a green
light to other banks to do business with Pyongyang.
中国では遺憾の意、対照的に日本では制裁弱体化と北朝鮮の銀行取引の再開を示唆