08/09/18 22:43:27
>>769
各地で異臭騒ぎ、2人が意識不明＝「農薬のような刺激臭」―上海市
9月16日15時20分配信 Record China
拡大写真
15日、上海市の楊浦区や虹口区など複数の地区で、住民から「刺激臭がする」との通報が相次ぎ、女性2人が意識不明で病院に運ばれる騒ぎが発生した。写真は楊浦区。
2008年9月15日、上海市の楊浦区や虹口区など複数の地区で、住民から「刺激臭がする」との通報が相次ぎ、女性2人が意識不明で病院に運ばれる騒ぎが発生した。東方網が伝えた。
現地時間の15日夜9時頃、市内複数の居住区から「農薬のような刺激臭がする」との通報が相次いだ。住民の多くが吐き気やめまいに襲われ、女性2人が意識不明で病院に搬送された。死者が出たという情報は入っていない。 【その他の写真】
市の環境保全部門が臭気の測定を行ったが、濃度が低すぎて正体を突き止めるまでには至らなかったという。異臭はその後、同午後11時頃から次第に消えていった。当局は現在、異臭の正体解明に全力を挙げている。（翻訳・編集/NN）