06/07/29 12:57:04 kjRmCTHl
大型ショッピングエリアで無視されるのはまだいい方で、小さい商店で
は、もし見回して何も買わなかったら、冷遇をうけ、ひどい時には怒鳴
りつけられ追い出される。私も何度もこういう目に遭った。それとも
う一点。韓国で値切るときは相手の顔色を伺わなければならない。気
をつけないと罵られたり殴られたりする。それと個人の商店で買い物す
るときは、絶対返品できるなんて考えないように。韓国の商店に「返品
」なんていう言葉はない。（ここで説明が必要だろう。韓国人が話をす
るとき、ケーセッキ,シッパルというスラングが出るのは日常的で、
――という言葉さえよく使う。韓国語ができる友達が韓国の映画を
みたら、より深く理解できるため、彼は全く韓国映画を見ない。見た
ら不愉快になる）