06/08/09 13:12:57 C9XhYE/z
>>506
「朝鮮語」と呼ぶと民潭が怒るし、「韓国語」と呼ぶと総連が怒る。
だからNHKでは苦し紛れに「ハングル講座」などと逃げているけど、
「ハングル」は言語の名称ではなく、利用する文字の名称であり、
「ひらがな」や「アルファベット」と同列にあるものなんだけどな。
しかし>>2で
> どうして中国の山東省の大きさにしか過ぎない
> 小国が、「大」韓民国などと呼ばれるのか
とあるけど、発明されて600年足らず、普及してたった100年の文字を
「ハン(日本語訳：偉大な)グル(日本語訳：文字)」と呼ぶのも
負けず劣らず尊大だと思う。