06/03/10 22:13:04 DhyIZ2qx
>>826に関してハンギョレの記事
「侵略をほめたたえたら, 国歌にすることができない」
「政府樹立とともに制定された国歌である ‘愛国歌’を変えようという
主張が出る. 1964年ひととき出てからこっそりとしっぽを抜いた主張だ.
しかし今度は普通ではない. 愛国歌の作曲者が侵略者をほめたたえた歌も
作曲したという疑惑がはみでたせいだ.」
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)
↑の韓国語原文をエキサイト翻訳にかけ、漢字を訂正しました。
当然、さんとしては「狂った親日派」認定の後、国歌は撤回。
「大統領」も「民国」も日本式漢語だから廃止、を主張するのでしょうな。