05/05/29 02:49:01 pSho+vZK
理解不能。同情する気にもなりません。
育ての親のつけた日本名は通称名と100歩ゆずっても、漢字で覚えていた北朝鮮
の名前のほかに母親にちなんだ別の"朝鮮名"を本名と同等に使うという発想
が理解できないです。
戸籍や外国人登録の面倒な手続きについては不幸なことだと思うけど、だからと
いって3つも使い分ける必要はないでしょう。K父がどういう人かは知りませんが、
いろんなところで名前を使い分けている人をみた一井の日本人はその人について
どう思いますか？いい人や善良な人とは思わないのではないでしょうか？
同一民族が争いを起こしたがための悲しい結果をうまくリカバリーしなかった
自分（K父）が子供と奥さんに苦労をかけさせてだけではないでしょうか。