09/01/14 11:09:50 8wQz1J5S0
>>287
後編が無いので現時点の感想。
氏は「変わらずにはいられない。原作を移植するだけなら、それはもう、ただの作業でしかない」と言うけど、それは何の演出も加えない場合でしょ？
で、勿論氏は演出作業するワケだけど、それが過剰過ぎるんだなっていうイメージを受けた。
つまり「原作無視」ってヤツ。
別に、原作無視しなくても演出を加える事はできるでしょうに。
「俺流にしかできない」ってんなら、それは技量が不足してますよって言ってる事にならんか？
そこまでやりたいなら、原作付き作品は引き受けるべきじゃないと思うな。
まぁ、実際本人も嫌そうなんで、発注側の都合なんだろうけど。
例えば「おにいさまへ…」とか監督は氏だったと思うが、原作無視なんて事は無く大胆に演出加えてたと思うんで、できないワケでもないと思う。
「あさきゆめみし」は好きな作品なので、原作無視するくらいなら今回の件は良かったと思う。
つーか、今気付いたけど源氏物語ってモロにギャルゲーな内容だな。
ギャルゲーは日本の文化だったのか。