10/03/24 22:09:44 7wpcG31q0
てかネイティブのアメリカ人でこの英語を読む気になるのは忍耐強い奴じゃないかと思う……。
まだちゃんと文頭から文末まで順番に何とか読めるような文章になってるところはマシだが。
たまに本当に日本語流に後ろから前に読み返さないと意味が分からない英語とか書く人がいるから。
10/03/24 22:09:44 7wpcG31q0
てかネイティブのアメリカ人でこの英語を読む気になるのは忍耐強い奴じゃないかと思う……。
まだちゃんと文頭から文末まで順番に何とか読めるような文章になってるところはマシだが。
たまに本当に日本語流に後ろから前に読み返さないと意味が分からない英語とか書く人がいるから。