09/11/01 21:02:57 MTqxa/FV BE:710155837-2BP(100)
>>Jim-san
I want to have the discussion progressed as follows.
Reference:
ｽﾚﾘﾝｸ(erobbs板:730番)
There is an explanation of the restriction system there.
ｽﾚﾘﾝｸ(erobbs板:721番)-721
This is Japanese.
Mankatsu-san is scheduled to translate.
Do you have uneasiness that doesn't know the restriction system?
We want to cancel the uneasiness of Jim-san.
And, let's process vandal.
-------
わたしは以下のように議論を進行したいです。
ｽﾚﾘﾝｸ(erobbs板:730番)
これは規制の仕組みです。
ｽﾚﾘﾝｸ(erobbs板:721番)-721
これは日本語です。
mankatsuさんが翻訳する予定です。
あなたは、規制について知らないことがあり不安ですか？
我々はJim-sanの不安を解消したいです。
そして、荒らし行為に対処しましょう。