07/12/29 00:23:53 e1WS3i/2
120 名前： 名無し編集部員 [sage] 投稿日： 2007/12/28(金) 20:31:52 ID:p3uTmYMQ
Hi Jim,
The server damaged by the script attack.
Please buy a new server before an existing server breaks.
英→日
こんにちは、ジム。
スクリプト荒らしに遭ってサーバーには負荷がかかっています。
現行のサーバーが壊れる前に新しいのを買ってください。
123 名前： Jim ◆6P7QkQf8Ys ＠Apparently admin ★ 投稿日： 2007/12/29(土) 00:18:12 ID:???
>>120 That is a good idea. I will have them checked out today.
英→日
そいつはいい考えだね。今日チェックさせてみるよ。