09/04/14 12:46:53 /ecFyXs2
>>591
たぶん、お得意のジョーク（厭味？）でしょうね。
本当のところはJimさんに聞かなければわかりませんが、
質問者が
「もし私の英語が失礼と思われたなら、それは私の英語能力のせいで...」
みたいなことを言ってたのを受けて（多分それ自体を皮肉と解釈して）、
「（英語としては）完璧なのに、わざとそういうこと言ってるんでしょ、
でも、そもそも何が言いたいのか、何をして欲しいのか分かりませんよ？」
てな感じかな。
彼のノリはまだよく分かってないので、外してたらすみません。
決してこれを根拠に殴り込みをかけたりはしないでくださいね。