【イトカワ】小惑星探査機はやぶさPart65【ISAS】at SKY
【イトカワ】小惑星探査機はやぶさPart65【ISAS】 - 暇つぶし2ch197:名無しSUN
10/06/15 17:26:32 25R93PCT
中国のネットユーザーの反応きてたよ 。やっぱ某国とはちょっと違うな

恭喜日本,代表人?又?出??的一大?!
(日本おめでとう。人類は確実にまた一歩大きく前進したよ。)

???,我很感?!?然我比?不喜?日本人……
(正直、すごい感動した!日本人のことあんまり好きじゃないけど・・)

不喜?日本,但不得不?他?的成功表示敬意。
(日本は嫌いだ。しかし、彼らの成功には敬意を表する。)

日本人真?大 我?可以做出来? 祖国的?家 教授 靠??了
(オレ達にできるのか?祖国の専門家と教授たち、頼んだぜ。)

作?一科研工作者,反?的事?教育我,不管我如何努力,我的成果都是??的。所以我不想努力了。
(一人の研究者として、その現実が教えてくれたのは、俺がどれだけ頑張ってもその成果は全て上の連中のものになってしまうって事。だから俺は頑張るのをやめた。)

中国除了航天除了自己?人去了外太空……其?其他方面都?比不?日本?……
(中国は宇宙への有人飛行以外は、どの分野も日本に勝てないよ・・)

日本?的是一?个小?目,中国是全能???,?然慢了一点,但没有弱?,美国之所以怕俄?斯和中国就是最忌?此??手。
(日本が強いのは一部の小さなプロジェクトにすぎない。その点、中国はオールラウンドプレイヤー。
進歩は少し遅いけど、弱い分野がない。だからアメリカは中国とロシアを警戒すべきライバルとして怖れてるのさ。)

url貼れなかったので ほかは「ansan's楽しい中国新聞(別館) 」でググって探し当ててくれ


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch