10/07/03 12:07:50 W8rN7iZ/
BBCの記事とは大分ニュアンスが異なるな。
URLﾘﾝｸ(news.bbc.co.uk)
>The first docking attempt had been due to happen at 1658 GMT.
>The telemetry failure happened about 28 minutes before.
>After the problem arose, the Progress was forced to make a "pass" of the space station.
>It did so at a safe distance of 3km and the gap between them is currently widening, Nasa said.
28分前にテレメトリーが故障したので、安全距離3kmをとって通過させた