07/11/17 14:33:51 6qP2P5lU
嫦娥失踪説に対し、中国当局の責任者の反論あり
URLﾘﾝｸ(news.qq.com)
11月17日
適当に意訳
嫦娥計画の副総設計者？が言うには、
ネットでデタラメが流布しているとのこと。
「嫦娥1号が行方不明になった」 というネット掲示板の書き込みに対し、
10万ビュー以上、1000近い書き込みがあった。
副総設計者が言うには、「私を信じてください。嫦娥に問題はありません」
彼はネットの伝言を見て笑いました。
現在、機器のチェック中であり、20日ごろに発表できると思います。
嫦娥には2種類の制御系統があり、一つは地上からのコントロール、
もう一つは自律制御です。
全ての衛星は電波の断絶を考慮に入れて設計されるものであり、
現在、92～98%の時間で地上からのコントロールが可能です。
しかし決して100%を保証するものでは無いのです。
嫦娥は順調で、計画通り観測を行います、と述べた。