08/07/22 05:48:39
>>974
世界史未履修なのか?
その当時、学術書はラテン語で著されたのだけどなあ。
まあ、幼い時には古典語教育受けていないガウスがという驚きはある。
976:132人目の素数さん
08/07/22 07:17:08
ガウス数論の英訳には数論専門の数学者による校訂版が出ている。
英訳を買うならこっちが良いが高い(1万くらい)。
しかし、それより日本語訳のほうがいい(こっちも高いが)。
英訳は元が糞だからどんなに校訂しても限界がある。
977:132人目の素数さん
08/07/22 07:54:00
つまりガウスが糞だと