08/02/06 06:12:20
>>519
もっともらしい理由なんて探しても見つからないよ。
雑誌にしろ書籍にしろ「句読点にどちらを用いるか」なんてことは
ただのローカルルールにすぎないわけだし。
（理工系）書籍においても「原稿でカンマ・ピリを用いていても編集時に
テン・マルに変更される（あるいはその逆の変更が入る）」なんてことはざら。
# シリーズものの場合には「そのシリーズでの縛り」があったりする。
# あと「ドットファイル」にしょっちゅう言及するものの場合、
# 「文末がピリオドだとドットファイルのドットと紛らわしい」ということで
# 「カンマ・マル」の組み合わせを採用なんて話もある。
# 結局、横組み文書での句読点の組み合わせなんて
# そのくらいの理由で変動してしまうもの。