07/07/09 11:54:38
>>546
＞店員はPleaseなんか使えません。会員証もmembership card。
＞己の英語運用能力を誇示したいなら正しく日常的なものに訂正しなよ。
>>537でも十分わかる英語なんだが、日常的な文にする為にはどこを訂正するのか教えてほしい。
店員がpleaseが使えない？ってのはアメリカ人が使わないっていってんのか？
＞しかも何とか相手に意思を伝えようと試みている人を
＞蔑むなんて､一体どんな環境で育ってきたの。
＞有り得ないんだけど。
後半は同意。