07/08/05 22:24:41 DCKTG1yD0
>>639
表って意外に奇抜なことは言ってないけど、
there構文の主語はthereっていう説明と、
so that構文は絶対に訳しあげてはいけないっていう説明だけは納得がいかんかったな。
まあここまでくれば文法家の間での神学論争みたいなもんか。
07/08/05 22:24:41 DCKTG1yD0
>>639
表って意外に奇抜なことは言ってないけど、
there構文の主語はthereっていう説明と、
so that構文は絶対に訳しあげてはいけないっていう説明だけは納得がいかんかったな。
まあここまでくれば文法家の間での神学論争みたいなもんか。