07/12/19 18:48:02 zoabnAOoO
ありがとうございました!!!!すごい丁寧に…!!
you will～ 以下は inconvenience を修飾。つまりどういう迷惑について謝ってるのかを述べている。
no doubt～ が『おそらく～するだろう』 って意味なので、
you will ～ experience in はあなたがこれから経験するであろう って意味、
nothing means ～ は文字通り『何も意味しない』
what it says は それ が何かを言うわけじゃなくて、言ったり書いたりされたものを漠然と表してる。
だから 何事もも言ったり書いたりしたものを意味しない→何事も文面通りの意味にならない ってことになる。
ココがすごい意味不だったんですよ
解説もらっても日本語からして難しいですね…
どーりで私には 泣
本当にありがとうございました!!!!!感謝